最後，所有這些情緒混合成了強烈的質疑和一絲恐懼....這怎麼可能？一個十六歲的孩子，怎麼可能有這種本事？這錢...真的安全嗎？會不會有什麼法律問題？會不會是內幕交易？
“五十萬美元的本金？”她抓住了一個關鍵點，聲音變得尖銳，“你們最開始只有五萬，然後賺到五十萬，然後又全部投進去...陸文濤，這太冒險了！萬一輸了怎麼辦？五十萬全沒了怎麼辦？”
“我們研究過，風險可控。”這次開口的是陸辰，他的聲音平靜無波，彷彿在討論天氣預報，“AHMI的商業模式有根本性缺陷，次貸危機一定會爆發，它一定是第一批倒下的。這是概率問題，不是賭博。”
“概率？”陳美玲轉向兒子，眼神複雜，“小辰，你...你是怎麼知道這些的？你哪學的金融知識？”
“看書，上網，研究公開資料。”陸辰的回答簡潔到近乎敷衍，“信息都在那裏，只是大多數人不會認真分析。”
陳美玲看着他，這個她懷胎十月生下的兒子，此刻卻顯得如此陌生。那種超乎年齡的冷靜，那種對鉅額財富無動於衷的淡然，甚至那種...掌控全局的自信，都讓她感到一絲寒意。
她突然想起數月前，兒子有一天突然問她：“媽，你知道CDO是什麼嗎？”
她當時笑着回答：“媽只知道CD，就是存款。”
兒子沒再說什麼，只是點了點頭。
現在想來，那個時候，他已經在研究這些東西了。
“你...你們打算什麼時候賣？”陳美玲強迫自己冷靜下來，問出了最實際的問題。
“等AHMI申請破產，或者股價跌到個位數。”陸辰說，“應該就在接下來一兩週。”
“然後呢？錢怎麼處理？”
“一部分繼續做空其他公司，一部分等危機最嚴重時抄底優質資產。”陸辰的語氣理所當然，在說一件再平常不過的事。
陳美玲沉默了。她需要消化這一切。巨大的財富衝擊着她的認知，兒子異常的表現讓她不安，而被排除在決策之外的感覺則讓她感到受傷和不滿。
她一直是這個家的財務主導者...管理家庭賬戶，決定大額開支，投資房產，經營社交圈以獲得商業機會。她以爲自己是家裏的首席財務官。可現在，丈夫和兒子在不聲不響中，完成了一場她無法理解的財富革命。
餐桌上陷入一種詭異的沉默。只有電視裏財經辯論的嘈雜背景音，主持人正在問：“所以各位嘉賓認爲，美聯儲下週降息的可能性有多大？”
陸文濤小心翼翼地給妻子夾了塊排骨：“美玲，先喫飯吧。錢的事，我們慢慢說。”
陳美玲看着碗裏的排骨，又看看丈夫臉上壓抑不住的興奮，再看看兒子那深潭般平靜的臉，終於拿起筷子，卻覺得飯菜索然無味。
她意識到，這個家內部的權力平衡，可能已經發生了根本性的改變。她，需要重新找到自己的位置。
晚飯後，陸辰回到自己房間。他打開電腦，屏幕上是他整理的時間線。
2007年8月初：AHMI破產
2007年8月中旬：美國國家金融服務公司瀕臨崩潰
2007年9月：英國北巖銀行擠兌
2008年3月：貝爾斯登被救助
2008年9月：雷曼兄弟破產，華盛頓互惠銀行破產，美林出售，房地美，房利美，AIG被接管...
“AHMI的倒下只是序曲。真正的風暴還在後面，我纔剛剛登上這輛駛向財富巔峯的列車。”
窗外，帕羅奧圖的夜晚寧靜祥和，街燈在梧桐樹葉間投下溫暖的光暈。
“誰又能想到，在這平靜的表象下，一場席捲全球的金融海嘯正在醞釀....”他喃喃自語。
在紐約，AHMI總部大樓裏，今夜註定無人入眠。
二十八樓的風險管理部，羅伯特·陳還在加班。他面前的屏幕上是一張複雜的現金流量預測表，每一個數字都在訴說着絕望。他需要嚮明天早上九點的緊急董事會會議提交這份報告....關於公司還能撐多久的報告。
他的初步結論是：如果沒有奇蹟，最多七天。
他想起妻子和女兒，想起薩拉開學的學費賬單，想起還有二十五年才還清的房貸。他閉上眼睛，感到一陣眩暈。
而在同一棟樓的頂層套房，CEO馬丁·索頓正對着電話低聲下氣：“...是的，我們理解...任何條件都可以談...股權稀釋？沒問題...利率？您說了算...只要資金能在週一上午到位...”
電話那頭是中東某主權財富基金的代表。這是他們最後的希望了。
掛掉電話後，索頓癱坐在沙發上。他知道希望渺茫....那些精明的中東人不會在這個時候當冤大頭，除非給出近乎掠奪的條件。
他想起自己辦公室牆上掛着的箴言：“風險即是機遇。”
多麼諷刺。
現在，風險即將吞噬一切，包括他三十年職業生涯建立的一切。
他走到落地窗前，俯瞰曼哈頓璀璨的夜景。這座他奮鬥了大半生的城市，此刻卻顯得如此冷漠而遙遠。
自己很可能成爲這場危機中，第二個倒下的大型金融機構的CEO。他的名字將出現在未來的金融教科書裏，作爲反面案例。
手機震動，是妻子發來的短信：“孩子們問，爸爸這週末能回家嗎？他們想一起去漢普頓。”
索頓看着這條短信，眼眶突然發熱。他打字回覆：“告訴孩子們，爸爸這週末要加班。但下週...下週一定陪他們。”
他按下發送鍵，明白這很可能是一個無法兌現的承諾。
在城市的另一端，黑隼資本的理查德·沃恩正與幾位核心交易員舉杯慶祝。
“爲了清晰的視野。”沃恩微笑着說。
“爲了貪婪和恐懼。”交易主管補充。
酒杯碰撞，發出清脆的響聲。
加州，深夜，陸家。
“歷史的車輪，正沿着它既定的軌跡，轟然向前。”
“危機，拉開了帷幕。”陸辰躺在黑暗中，凝視着這座城市...“所有沒順着歷史車輪的，都會被時代的車輪碾碎。”